일본사는moimoo

일본어 공부 방법 - 말하기

외국어 공부할 때 듣기 읽기 말하기 쓰기 중에서 듣기나 읽기는 어느 정도 저절로 익히게 되는데 말하기와 쓰기는 노력하지 않으면 어렵다. 나도 대학교 때 수업 들으면서 듣기와 읽기는 반복학습으로 어느 정도 할 수 있었다. 드라마와 애니메이션을 보면서 듣기는 어느 정도 하게 되었고 읽기는 수업에서 옛날이야기나 신문 등을 읽으면서 익숙해졌다. 하지만 3년 이상을 수업을 듣고 일본에 왔는데도 말하는 건 전혀 말이 안 나왔다. 성격이 내성적인 탓도 있겠지만. 뭔 말을 하는지는 알아듣겠는데 내가 막상 말하려면 말이 안 나왔다. 쓰기는 별개로, 한자를 못쓰니까.. 근데 컴퓨터나 스마트폰으로 쓰면서 쓸 수 있게 되었다. 테크놀로지에 감사. 하여튼 말이 안 나와서 3년간 뭐 했는지… 스피치 콘테스트도 나갔는데… ㅠㅠ 하..

일본의 미용실은 아주 비싸다. 한국이 요즘 어떤지 모르겠지만, 일본에서는 여성 컷트가 한 9만원 하는것 같고, 칼라까지 하면 18만원까지 든다. 그 대신 메뉴가 풍부하다. 컷트만 하는거 아니고 트리트먼트도 해주고, 칼라만 하는거 아니고 전후케어까지 해준다. 코로나 전에는 음료수 매뉴도 풍부했고 어깨 마사지도 해줬다. 처음에 갔을때는 놀랐는데 요즘엔 “어라? 여기는 마사지를 안해주네?” “어라? 여기는 음료수 메뉴가 없네?“ 하며 욕심많은 손님이 되었다. 보통은 핫페퍼뷰티라는 웹사이트에서 예약을 한다. 메뉴를 고르고 단골이면 담당 스타일리스트도 고른다. 당일날, 처음가는 샵이면 컨설팅을 해준다. 예약한 메뉴가 무엇이든간애 헤어에 관한 고민을 들어주고 재품을 추천해주거나 컷트나 컬러가 끝나고 셋팅할때 스타일..

나는 박사까지 따고 대학에서 일하다가 취업활동을 했기 때문에 대학생들의 취업활동을 해본 건 아니지만, 예전 회사에서 대학생들 상대로 인턴십 프로그램과 채용 PR팀에 있었기 때문에 그 경험을 토대로 이야기한다. 취업활동일본은 취업활동이 아주 시스템화되어 있다. 대학교 2학년말~3학년 봄 즈음에 취업활동을 시작한다. 2학년말~3학년 봄이 되면 학생들은 어떤 일을 할지, 어떤 기업이 있는지, 그 기업에 대한 연구 등을 시작한다. 일본은 구직보다 구인이 많기 때문에 기업들이 우수한 인재를 얻기 위해서 일찍 일찍 움직인다 (구인배수가 1.3~).https://www.jil.go.jp/kokunai/statistics/timeseries/html/g0301.html 図1 完全失業率、有効求人倍率｜早わかり グラフでみる..

좋아하는 일본어 단어가 몇 개 있다.일본어는 한자를 쓰니까 한자와 일본말의 관계가 재밌다.한자의 의미에서 오는 단어도 있고 소리에서 오는 단어도 있다.소리에서 오는 단어는 소리에다가 나중에 한자를 붙인 단어. 좋아하는 단어를 몇 개 소개하려 한다.조우로 (如雨露): 물뿌리개이건 포르투갈어 "Jorro"에서 왔다고 한다.한국에서도 일본식 외래어 "조루" "조로"를 쓴다고 하는데 나는 처음 들어본 것 같다. 일본에는 의외로 포르투갈어에서 온 단어가 많다.대항해시대에 포르투갈인이 일본에 도달해 교류가 있었다고 한다.템푸라 카스텔라 같은 단어.포르투갈어에서 왔기 때문에 소리에다가 한자를 붙인 단어이다.한자의 의미는 비 (雨)와 같은 (如) 이슬 (露).물뿌리개에서 나오는 물이 비처럼 내리는 이슬 같음을 표현하는..

일본에 온 지 벌써 15년이 된 나는 이사도 벌써 7번 했다. 그래서 웬만한 일본인 친구보다도 부동산을 많이 가본 것 같다. 세 번 정도는 내가 직접 알아본건 아니고 룸셰어나 교직원기숙사에 살아서 내가 구한 건 아니지만, 혼자 살기 위해 부동산 가본 적이 두 번 있고, 지금의 파트너(일본인)와 같이 살 집을 구하기 위해서 부동산 가본 적도 두 번 있다. 게다가 다 경우가 달랐다. 같은 자취여도 학생일 때랑 직장인일 때랑은 다르고, 동거의 경우에도 외벌이랑 맞벌이 때랑은 전혀 다르다. 각각의 경우에 대해서 내 경험을 공유해보려 한다. 기본정보일본은 월세가 일반적이다. 월세 아니면 내 집마련. 전세는 없다. 나는 내 집이 아직 없고 월세 경험밖에 없으니 월세에 대해서 얘기하겠다.계약할 때 내야 하는 돈 시키..

오사카는 복잡한 곳이다. 솔직히 많이 좋아하지는 않는다. 좁은데 사람이 많아 복잡하기도 하고, 한때는 재일 코리안에 대한 헤이트 스피치가 많아서 (많다고 들어서) 가는 걸 꺼렸다. 오사카의 학회에 참여할 때에는 교토에 묵기도 했다. *지금은 전국적으로 나아지지 않았나 싶다. 반면, 오와라이 (일본의 코미디)를 좋아하기 때문에 “오사카”의 브랜드는 좋아한다. 오사카 지방 채널에서는 밤늦게까지 코미디나 예능 프로그램을 볼 수 있다. 또 오사카는 "일본의 주방"이라는 별명을 가지고 있는 만큼 음식으로도 유명하다. 오코노미야끼라든지 타코야끼라는 유명한 음식도 있고 도톤보리라는 맛집이 모여있는 유명한 거리도 있다. 오사카를 대표하는 관광명소: 유니버설 스튜디오 재팬 (USJ)USJ는 지금에야 디즈니 랜드에 대등하..

15년 살아온 일본을 떠나면 다음에 가고 싶은 곳은 핀란드. 본래는 독일을 목표로 했었다.학회 덕분에 세 번 정도 독일에 갔었는데 사람들은 친절하고 너무 좋았다. 도착하자마자 지하철 역에서 만난 아줌마도 너무 친절하고 시골 동네에서 대학을 못 찾아서 헤맬 때 도와줬던 청년. 연구실의 독일인 유학생한테 이 이야기를 하니 “독일인이 친절하다고? 그럴 리가 없어” 했다. 당연히 일본인처럼 마냥 생글생글 웃으며 다가오는 친절함은 없었지만, 심각한 얼굴로 다가와 어디 가냐고. 해결해 주고는 바로 떠나는 쿨함. 학회 자체도 좋은 기억뿐이다. 점심때는 다 같이 카페테리아에서 담소를 나누고 학회가 끝나면 저녁때는 다리 위에 와인을 마시면서 친목회. 겨울에 갔을 때에는 학회의 틈을 타서 크리스마스 마켓에서 글루바인 한잔..

주말엔 평범하게 전시회에 가거나 친구들과 술을 마시거나 게임을 하거나 카페에 가거나 좀 여유가 있다 싶으면 렌터카로 드라이브를 한다. 오늘은 오랜만에 미나미 후나바시에 갔다 왔다. 카페에서 느긋히 지내면서 윈도쇼핑을 하기 위해. 미나미 후나바시는 치바에 있는 역. 도쿄에서는 전철로 한 30분 하는 그리 멀지 않은 곳에 있다. 예전에 치바에 살았을 때 자주 가곤 했다. 라라포트라는 큰 쇼핑몰도 잇고 이케아도 있다. 요즘에는 라라 아리나라는 치바 젯츠 (농구팀)의 홈 경기장도 생겼다. 경마장도 있다. 오늘의 주목적은 이케아의 스웨덴 미트볼, 그리고 라라포트. 이케아는 드링크바가 100엔 남짓하고 음식도 싸서, 대학원 때 평일 낮시간에 가서 시간을 많이 보냈다. 이케아의 대표 메뉴는 미트볼과 그레이비소스와 링..

일본에 온 지 2년 만에 N1을 땄다. 그때 성적은 만점이었다. 상징의 징 (徴)과 미생물의 미 (微)가 엄청 헷갈려서 찍었는데 맞았다. JLPT는 자격증이기 때문에 합격이냐 마느냐가 중요하지 점수는 중요하지 않다. 그래서 만점은 그냥 친구들한테만 가끔 장난으로 하는 자랑이다. 게다가 외국인 친구들한테만. 일본인 친구들은 JLPT가 뭔지도 모르니까... 한국인은 일본인 다음으로 일본어를 잘한다. 문법도 비슷하고, 중국의 영향을 받아서 어휘도 비슷하기 때문이다. 그래서 아마 한국인에게 N2까지는 엄청 쉽지 않을까 싶다. 나도 N3까지는 스킵하고 바로 N2를 땄다. 일본에서 진학하거나 취직할 때는 최소한 N2가 필요하다. 거뜬히 클리어. 하지만! N1은 한자가 너무 많아서 한국인에게도 좀 어렵다. N1은 공..

일본에 살았던 15년 중 10년은 도쿄에 있었다.도쿄는 정말 재미있는 곳이다.10년 동안 이사를 5번 정도 했는데 동네마다 분위기가 다르다.중심 23구도 구마다 분위기가 다르고, 23구 안과 바깥도 다르다.그래서 10년을 살아도 질리지 않는다. 도심 안의 자연도쿄에는 의외로 공원이 많다.그래서 봄이면 여기저기서 돗자리 펴고 하나미 (벚꽃 구경)를 펼치고여름에는 동네 공원에서 나츠마츠리 (여름 축제).어디에 살아도 꼭 도보 거리에 공원이 있었다. 시골 도쿄의 자연도쿄의 서쪽은 더욱더 자연이 풍부하다.논도 있고 밭도 있고 강도 있다.세계에서 등산객이 제일 많은 산도 있다.온천도 있고 계곡도 있고 동굴도 있다. 도심도심도 여러 가지 색깔이 있다.마냥 높은 빌딩만 모여있는 토라노몬 같은 오피스 거리도 있고, 옛..